#摩诃婆罗多# 之前说过坚战去赌博的部分也是2个版本拼起来的。这次附上原图,精校版卷二的抄本筛选记录。简单说下,大会篇2.43-45是一版,2.46之后是另一版。大体相同,不过也有些令人在意的矛盾。文本不流畅,还有2.43-45象城决定利用坚战嗜好赌博的弱点来夺取天帝城。2.46之后的坚战则表现出对赌博的拒绝,但不得不接受挑战。到底哪个描述更加真实或可信度更高。目前被认可最多的说法是2.46不得不接受挑战的版本更可能是原始古老的,史诗原型极大可能是为了履行王祭的规则,必须要参加最后一个挑战环节——赌博。具体论证要去看另一个学者Van,之前贴过也不啰嗦了。
其实很懒的写文去提这些,自己仔细看过书的话,就算没有精校学者的提醒也能注意到很多情节重复了至少2次,并且倾向不同。但是有的人挂了个“历史博主”以科普的名义,断章取义把坚战说成是“奸战”。我提醒了一下史诗是2个版本拼起来的,好歹先对两个版本中的人物塑造做个辨别。然而冒出了一堆人说我用“权威”去垄断话语权,连对我的冷嘲热讽都复制粘贴似的整齐划一,到底谁在有组织地不让别人讲话。
通读史诗的人毕竟不多,更别说知道精校每本都有相应的总结,我觉得我顶多算辟个谣,关于这点有没有乱讲,自己都可以对照着P1和中文精校去检查是不是有2个版本。
正因为是由2个不同倾向的文本缝合起来的,所以一看到说坚战嗜赌的词句心里就有数出自哪个版本了。如果再仔细一点,会发现这几段文本其内部剧情和人物塑造是互通的。再有心一点,会发现黑坚战的文本里迦尔纳的形象似乎很不错,也许就会明白为何有的学者说这部史诗里还塞了一个以迦尔纳为主角的版本。
既然挂了个“历史博主”,望能尊重和严肃对待历史和科普。
其实很懒的写文去提这些,自己仔细看过书的话,就算没有精校学者的提醒也能注意到很多情节重复了至少2次,并且倾向不同。但是有的人挂了个“历史博主”以科普的名义,断章取义把坚战说成是“奸战”。我提醒了一下史诗是2个版本拼起来的,好歹先对两个版本中的人物塑造做个辨别。然而冒出了一堆人说我用“权威”去垄断话语权,连对我的冷嘲热讽都复制粘贴似的整齐划一,到底谁在有组织地不让别人讲话。
通读史诗的人毕竟不多,更别说知道精校每本都有相应的总结,我觉得我顶多算辟个谣,关于这点有没有乱讲,自己都可以对照着P1和中文精校去检查是不是有2个版本。
正因为是由2个不同倾向的文本缝合起来的,所以一看到说坚战嗜赌的词句心里就有数出自哪个版本了。如果再仔细一点,会发现这几段文本其内部剧情和人物塑造是互通的。再有心一点,会发现黑坚战的文本里迦尔纳的形象似乎很不错,也许就会明白为何有的学者说这部史诗里还塞了一个以迦尔纳为主角的版本。
既然挂了个“历史博主”,望能尊重和严肃对待历史和科普。
划重点,这些星座男是结婚首选
摩羯男
找对象很重要的一点就是人品要好,不然不管是婚前还是婚后都会有很多麻烦。摩羯男的人品是完全可以保证的,他们没有什么不良的嗜好。在任何事情上都能坚守道德底线,不会为了利益轻易地去违背自己做人的准则。所以无论是跟摩羯男相爱还是分开了,都会是好聚好散。在一起时,更是能体会到这种好人品的难得。摩羯男是很可靠的。
小提醒:需要情感挽回的亲们,可以添加小助理a18933944185(长按可复制),领取专业老师的分析诊断
摩羯男
找对象很重要的一点就是人品要好,不然不管是婚前还是婚后都会有很多麻烦。摩羯男的人品是完全可以保证的,他们没有什么不良的嗜好。在任何事情上都能坚守道德底线,不会为了利益轻易地去违背自己做人的准则。所以无论是跟摩羯男相爱还是分开了,都会是好聚好散。在一起时,更是能体会到这种好人品的难得。摩羯男是很可靠的。
小提醒:需要情感挽回的亲们,可以添加小助理a18933944185(长按可复制),领取专业老师的分析诊断
#日行一善[超话]##读书# 选择馈赠品时,馈赠的一方要考虑很多因素,不能盲目挑选礼物,要考虑受礼一方的性别、婚姻情况、教养、嗜好,应挑选实用的或是具有鲜明特色,或是有突出的标志,或是能够使其经常看见或经常使用的礼品,可以提醒主人你的存在。若所送的礼品过于贵重会增加受礼者的心理负担。礼品要在受礼者所喜爱的基础上,有所创造。#阳光信用# https://t.cn/Rn3wNJO
✋热门推荐