【#双语阅读#】
“
Time is idled away and the world is in a hullabaloo. I need to be vigilant, for it is not easy to keep a childish interest and a leisurely mood in the journey of life.
光阴蹉跎，世界喧嚣，我自己要警惕，在人生旅途上保持一份童趣和闲心是不容易的。

If someday I just bury myself in all kind of general affairs in life and no longer have interest in leaning against the train window to appreciate the scenery along the way and listening to the music of my inner world,
如果哪一天我只是埋头于人生中的种种事务，不再有兴致扒在车窗旁看沿途的风光，倾听内心的音乐，

at that time I would really become old and secular and by that I would fail to enjoy this beautiful journey of life.
那时候我就真正老了俗了，那样便辜负了人生这一趟美好的旅行。”

——句 周国平

绘本推荐｜The Robin and the Fir Tree

罗宾和枞树
枞树生长在远离城镇喧嚣的森林中。这是一个美丽的地方，但他梦想着外面世界的兴奋。
他的朋友知更鸟给他讲了她去过的地方的故事，森林里的动物给他穿上了浆果和树叶，但他仍然不开心。
有一天，他被砍倒并带走成为镇中心的一棵美丽的圣诞树。
☁️他认为他的梦想已经成真，但当他的装饰品被收起来时会发生什么？

绘本｜阅读绘本｜儿童绘本｜英文绘本｜治愈绘本｜插画｜插画创作
#画画##儿童绘本#

小时候喜欢乘车
尤其是通往郊县乡村的车和绿皮火车
坐在一个靠窗的位置
趴在窗户旁看着窗外的风景
这个爱好一直到今从未改变
我喜欢那种扑面而来的清新
出神时
仿佛置身于醉人的梦境
所以
我从来不觉得长途车旅行无聊
或者说
我也喜欢这种无聊
甚至舍不得把时间花在读一本好书上

目光所至
除了感慨
也有感悟
远方曾是我生命里闪亮的部分
借着这些光亮
才能在日常生活里走下去
如今
孤独取代远方
成为我生活中的亮光

独坐窗前
迎面而来的是远在远处的风
薄雾把远处的景物一层层隔开了
模糊而又清晰
眼前的柳树舞动着浅绿色的衣袖
没有争芳斗艳
没有青翠满园
更没有虫鸣蛙叫
好不热闹
但是
却有着屋里书桌上的钟表嘀嗒声，，，
自己的心跳似乎也是这个节奏

光阴如梭
世界喧嚣
享受孤独
是灵魂苏醒的开始

我们的将来总是与过往枝节缠绕
所以
要记得
今天的选择
是明天的起点

————yizhongren 2022.3.25清晨