大概是初中的时候,看到东山魁夷的散文后深深被吸引,以至于时隔这么多年,还是记得文中最喜欢的那句话:
这条路既不是被明朗的骄阳普照,也不是被凄惨的暗淡阴影笼罩,而是一条在清晨微明中,平静安详地呼吸着的、坦荡的、自由自在的路。
后来长大了,能看懂日文了,特意去搜了日文原文:
その道は、明るい烈しい陽に照らされた道でも、陰惨な暗い影に包まれた道でもなく、早朝の薄明の中に静かに息づき、坦々ととして、在るがままに在る、ひとすじの道であった。
很神奇,无论中文还是日文,读完都能让我沉静下来。
希望我能早日踏上这条路。
这条路既不是被明朗的骄阳普照,也不是被凄惨的暗淡阴影笼罩,而是一条在清晨微明中,平静安详地呼吸着的、坦荡的、自由自在的路。
后来长大了,能看懂日文了,特意去搜了日文原文:
その道は、明るい烈しい陽に照らされた道でも、陰惨な暗い影に包まれた道でもなく、早朝の薄明の中に静かに息づき、坦々ととして、在るがままに在る、ひとすじの道であった。
很神奇,无论中文还是日文,读完都能让我沉静下来。
希望我能早日踏上这条路。
#新田惠海[超话]# .#新田惠海# .#新田恵海#
STU48×READPIA
オリジナル朗読劇
『静かな時の上の方』
いよいよ明日あさって本番です✨
劇場にて場当たりでした!
やっとSTU48のみなさんにもお会いできました♪
とてもピュアで、素敵な作品になりそうです
ぜひ観に来てくださいね
【“STU48×READPIA
原创朗读剧
《静かな時の上の方》
明天就是正式演出啦✨
在剧场演出哦!
也终于和STU48的各位会面了呢♪
这是一部非常纯洁非常棒的作品哦
要来观看我们的演出哦”】
STU48×READPIA
オリジナル朗読劇
『静かな時の上の方』
いよいよ明日あさって本番です✨
劇場にて場当たりでした!
やっとSTU48のみなさんにもお会いできました♪
とてもピュアで、素敵な作品になりそうです
ぜひ観に来てくださいね
【“STU48×READPIA
原创朗读剧
《静かな時の上の方》
明天就是正式演出啦✨
在剧场演出哦!
也终于和STU48的各位会面了呢♪
这是一部非常纯洁非常棒的作品哦
要来观看我们的演出哦”】
#新田惠海[超话]# .#新田惠海# .#新田恵海#
【公式】READPIA twi:
【STU48×READPIA】公演(3/5~6)が迫るオリジナル朗読劇『静かな時の上の方』、皆さんもうチケットのご準備は大丈夫ですか?今日はアフタートークにも出演していただくゲスト声優のお一人、新田恵海さんのコメントをご紹介します
……
オリジナル朗読劇「静かな時の上の方」にて
淡井慈夏を演じてさせていただきます、新田恵海です。
落ち着いていてどこか謎めいた慈夏ですが、
とても真面目で、実はとても愛情深い人物です。
STU48のみなさんが演じる少女たちとは
少し離れた場所に存在している役どころですが、
慈夏の心の内や想いの繋がりを表現できたら
と思っております。
タイムカプセルが結ぶ、平成と令和。
少女たちの青春の輝きと友情を見つめながら
一緒に、不思議な時間の旅に出かけましよう。
どうぞお楽しみくださいませ!
【“我是在原创朗读剧《静かな時の上の方》中
饰演 淡井慈夏 的 新田惠海。
看起来沉着冷静而又神秘的慈夏,
实际上是个非常有爱心的人。
尽管慈夏和STU48的各位所饰演的少女们
的关系有一些远,
但我希望能把慈夏内心的想法与感情之间的联系表现出来。
用时间胶囊联系起来的平成与令和。
见证着少女们青春的闪耀与友情,
一起体验这场不可思议的时间之旅吧。
敬请期待!”】
【公式】READPIA twi:
【STU48×READPIA】公演(3/5~6)が迫るオリジナル朗読劇『静かな時の上の方』、皆さんもうチケットのご準備は大丈夫ですか?今日はアフタートークにも出演していただくゲスト声優のお一人、新田恵海さんのコメントをご紹介します
……
オリジナル朗読劇「静かな時の上の方」にて
淡井慈夏を演じてさせていただきます、新田恵海です。
落ち着いていてどこか謎めいた慈夏ですが、
とても真面目で、実はとても愛情深い人物です。
STU48のみなさんが演じる少女たちとは
少し離れた場所に存在している役どころですが、
慈夏の心の内や想いの繋がりを表現できたら
と思っております。
タイムカプセルが結ぶ、平成と令和。
少女たちの青春の輝きと友情を見つめながら
一緒に、不思議な時間の旅に出かけましよう。
どうぞお楽しみくださいませ!
【“我是在原创朗读剧《静かな時の上の方》中
饰演 淡井慈夏 的 新田惠海。
看起来沉着冷静而又神秘的慈夏,
实际上是个非常有爱心的人。
尽管慈夏和STU48的各位所饰演的少女们
的关系有一些远,
但我希望能把慈夏内心的想法与感情之间的联系表现出来。
用时间胶囊联系起来的平成与令和。
见证着少女们青春的闪耀与友情,
一起体验这场不可思议的时间之旅吧。
敬请期待!”】
✋热门推荐