【印尼摄影师近距离接触毒蛇 晶莹水珠加上梦幻蓝色成就唯美照片｜
Hermosa serpiente cubierta de gotas de agua】摄影师Yan Hidayat在印度尼西亚拍下了一组令人惊叹的蛇身滴满水的特写照片。蛇自带的蓝色加上宛如露水的水滴使整幅画面极具观赏性。Un fotógrafo capturó una serie de impresionantes imágenes en primer plano de una serpiente cubierta de gotas de agua. Yan Hidayat, de 34 años, de Padang, Indonesia, se acercó a la víbora azul para tomar estas impresionantes imágenes mientras las gotas de agua se posaban sobre la piel de la serpiente. Más: https://t.cn/A66xaXMi

冬鸟 ┃ 娜佳·屈欣麦斯特

柔软的身体屹立在斜窗上
浅色的肚皮映衬着踏碎的湛蓝
我无法吸气我的双手冷得发抖
暗室里一片沉寂室外
响亮地拍打翅膀室内我听见
持续的心跳轻而隐约我一直
睁着眼睛不知道
此时是否有人也很兴奋
也看见了屋顶的群鸟
无助因为严冬大地已冻结
那人将用双手蒙住双眼
他不了解南方及其炎夏之光
不知道躺在暗处的我还睁着眼

»vögel im winter« von Nadja Küchenmeister

die weichen körper über dem geschrägten fenster
die hellen bäuche gegen das zertretne blau ich
kann nicht atem holen meine hände zittern so kalt
und dann die stille hier im dunklen raum nur draußen
lautes flügelschlagen hör ich stetig drinnen
dieses klopfen leise ungewiss und meine augen
lass ich immer offen und weiß doch nicht
ob noch ein mensch um diese zeit nicht müde ist
und auch die schwärme die sich über dächern finden
verloren weil im winter eingefroren sieht
er wird die augen mit den händen sich verbinden
was weiß er denn vom süden und der hitze gleißend
und davon dass ein mensch im dunkeln offnen auges liegt
https://t.cn/A66Moh2c

【秘鲁一采矿小镇发生山体滑坡已致至少7人失踪 | Al menos 7 desaparecidos tras el derrumbe de una colina en Perú】En Perú, el derrumbamiento este martes 15 de marzo de una montaña ha sepultado al menos 60 hogares. Los informes iniciales hablan de al menos siete desaparecidos. Las imágenes compartidas en redes sociales muestran edificios enteros cubiertos por fango, rocas y árboles. Los equipos de rescate trabajan sin descanso en el área afectada de Pataz, situada en la región de La Libertad. Las cadenas de televisión locales recogen los desesperados intentos de rescate por parte de los residentes locales. Más: https://t.cn/A66IKatQ