今天和小伙伴们一起线上读稼轩词。没想到几个上海被封控的小伙伴读后百感交集,当时选词的时候倒没有想到这层。
特别是第一首《满江红·江行,和杨济翁韵》,Lucia当场进行改编,其中有句:“是梦里、寻常行遍,浦东浦西”,读来令人又哭又笑。辛词原文为“是梦里、寻常行遍,江南江北”,他想说自己走过了这么多地方,恍然间数年就虚度了,仿佛在梦里一样。但在我们眼里能读到的就是,这数十日只能在梦里去看江南江北,浦东浦西了……
辛弃疾、苏轼写词已革新词体,写的常常是具体发生的事,但这一首,还是比较空泛的感叹时光流逝主题。所以Lucia的改编是即事成篇,于我们看来,辛词仿佛有了另外一层意义。
他说,“笑尘埃、三十九年非,长为客”,古诗十九首里也有“人生天地间,忽如远行客”。联系这段时间的经历,真真能比较深切地感受到古人所说的这个“客”是什么意思。客,其实就是不能为“主”,反观我们现在,什么事情能够自己为“主”呢?路不能行(足不出户),也不能不行(一定要下楼核酸);开窗,对面是奥密克戎主题公寓飘来的尘埃。
下阕的“英雄事,曹刘敌”在他著名的《南乡子·登京口北固亭有怀》中有相似的句子:“天下英雄谁敌手?曹刘。”《满江红》与之相较,显然更为悲凉一些。一是对史事的怀古,一是自我的咏怀。果然比起放眼历史洪流,在其中察觉无所适从的自己才是更悲哀的。
特别是第一首《满江红·江行,和杨济翁韵》,Lucia当场进行改编,其中有句:“是梦里、寻常行遍,浦东浦西”,读来令人又哭又笑。辛词原文为“是梦里、寻常行遍,江南江北”,他想说自己走过了这么多地方,恍然间数年就虚度了,仿佛在梦里一样。但在我们眼里能读到的就是,这数十日只能在梦里去看江南江北,浦东浦西了……
辛弃疾、苏轼写词已革新词体,写的常常是具体发生的事,但这一首,还是比较空泛的感叹时光流逝主题。所以Lucia的改编是即事成篇,于我们看来,辛词仿佛有了另外一层意义。
他说,“笑尘埃、三十九年非,长为客”,古诗十九首里也有“人生天地间,忽如远行客”。联系这段时间的经历,真真能比较深切地感受到古人所说的这个“客”是什么意思。客,其实就是不能为“主”,反观我们现在,什么事情能够自己为“主”呢?路不能行(足不出户),也不能不行(一定要下楼核酸);开窗,对面是奥密克戎主题公寓飘来的尘埃。
下阕的“英雄事,曹刘敌”在他著名的《南乡子·登京口北固亭有怀》中有相似的句子:“天下英雄谁敌手?曹刘。”《满江红》与之相较,显然更为悲凉一些。一是对史事的怀古,一是自我的咏怀。果然比起放眼历史洪流,在其中察觉无所适从的自己才是更悲哀的。
民瘼
春水醰醰世所知,家家键户却多时。飞来燕子窥人语,去后桃花剩几枝。辟谷聊为悬磬措,生民或计履狶宜。吾徒终作挥戈望,莫使神州再铸之。
小民跼蹐爨余桐,食菜堪虞造化功。会拟门前采薇瘦,来瞻咫尺打头风。人依一水一山处,梦在江南江北中。犹是士衡初入洛,政听坛坫语能雄。
历历疏星接海涯,小民生计等虫沙。醉乡睡稳春消息,人物飘蘦旧岁华。辽鹤欲逋城郭外,瘴烟犹殢晚风斜。蛰居妙值繁花节,寄语平安已到家。
https://t.cn/R2Wxpw9
春水醰醰世所知,家家键户却多时。飞来燕子窥人语,去后桃花剩几枝。辟谷聊为悬磬措,生民或计履狶宜。吾徒终作挥戈望,莫使神州再铸之。
小民跼蹐爨余桐,食菜堪虞造化功。会拟门前采薇瘦,来瞻咫尺打头风。人依一水一山处,梦在江南江北中。犹是士衡初入洛,政听坛坫语能雄。
历历疏星接海涯,小民生计等虫沙。醉乡睡稳春消息,人物飘蘦旧岁华。辽鹤欲逋城郭外,瘴烟犹殢晚风斜。蛰居妙值繁花节,寄语平安已到家。
https://t.cn/R2Wxpw9
愿少年
风起时泛尽明月
谷上青青,雨悄悄。原下花动,风细细。我想你定不会问来人,便知我。少年,我过江来与你共醉春暮。
三度春秋十二季影移汀满
江南江北千里参差路、烟红江黛染
我们轻走迢迢,一程风光复新景,四海共振
峰野远近,山川川不隔
纵使往后阳关万里又何妨,对酌人永在
少年十八应趁春风十里昭昭,泛尽明月却青云
那再赋行歌,祝云上朗澈
九十一更春不休,凭它夜雨几回又只待浓夏莺啾时,愿君驰月弄轻舟。
风起时泛尽明月
谷上青青,雨悄悄。原下花动,风细细。我想你定不会问来人,便知我。少年,我过江来与你共醉春暮。
三度春秋十二季影移汀满
江南江北千里参差路、烟红江黛染
我们轻走迢迢,一程风光复新景,四海共振
峰野远近,山川川不隔
纵使往后阳关万里又何妨,对酌人永在
少年十八应趁春风十里昭昭,泛尽明月却青云
那再赋行歌,祝云上朗澈
九十一更春不休,凭它夜雨几回又只待浓夏莺啾时,愿君驰月弄轻舟。
✋热门推荐