《经世奇谋》敏悟
110、戴颙让佛面变胖
戴颙(公元 378~441 年),字仲若。宋文帝时,铸造了丈六高的佛像供在瓦官寺。铸成之后,嫌太瘦了,工人却无法修改。于是找戴颙来观看。
戴颙说:“不是面瘦,而是手臂、脾肉太肥硕了。” 等除去手臂、脾肉的肥处之后,果然脸部不觉得瘦了。众人因此大为叹服。
111、亡君的音乐
隋朝的乐工王令言,对于音律颇有精妙的领悟。大业末年(公元 618 年),隋炀帝将要游幸江都,王令言的儿子本应随行。
有一天,王令言忽然听到户外有人弹胡琵琶,弹出来的音乐是<翻调安公子曲>。王令言当时在卧室内,听到之后大吃下惊,惊骇的赶紧起来,说:“变!变!”
急忙叫他的儿子,问说:“这个曲子,什么时候开始流行的呢?”儿子说近来才有的。
王令言一面感慨、一面落泪的对儿子说:“你,千万不要随行,皇帝此去一定回不来。”
儿子问他原因。王令言说:“这个曲子属于宫声,宫调的特色是声情一往而不返。宫声象征国君,所以我由此推测得知。”后来炀帝果然在江都遇害。
112、傅奕识破假佛齿
唐代有和尚假造佛齿,拿它敲击东西,不论如何坚硬,都被它一击就破。
傅奕(公元 555~639 年)说:“这一定是金刚石,本身极坚硬,没有任何东西可以伤了它,只有羚羊角可以破坏它。”
于是取来羚羊角一敲,金刚石假造的佛齿就碎了。
113、手指龟甲知官位
唐朝张说(公元 667~730 年)的女儿嫁给卢姓人家。女儿曾为她的公公求官,张说不说话,指着榰床上的龟甲给她看。
女儿回去对她丈夫说:“公公得到詹、事(詹、中同音)的官了。”
114、瓷中金化为土
唐朝李公汧勉(李勉),镇守凤翔时,有属县列籍的平民,因为耕田,而得到一瓮的马蹄金。
县中的人把它送到县府去,府中的官吏准备把它摆在府厅上,县令很高兴获得这样的宝物,想要将此当成自己的一项特别的功绩,又顾虑公家主管收藏物品的人不够严密谨慎,于是把它安放在私人的地方。过了两晚,县令同其他官更再开瓮检查,却都成了土块。
瓦金出土的时候,乡里之人都来观看察验,突然变成土块,没有不感到惊惶骇怕的,于是将整个情形报告府里,研究案情的人都让为,一定是有人用奸计换了金子。于是派遣理曹掾(负责审理案件或审判者)和军吏几个人去审讯此案。
由于狱金里社的百姓,都证明瓮中确实有金子,县令被众人所排挤,又是众怨之所在,因此含冤莫白。随后,因为责辱、审讯愈来愈严厉,终于以偷换金子之罪招认。
案情记录已经很完整了,只是没有追究出藏金或变卖的去向,于是命令看守的仆奴,以严刑逼问,结果,有时说藏的粪土中,有时就说投到水里去了,过程纷乱,只好再往上详细呈报。
李勉看了,也非常生气。随后在宴会中提到此事。
当时袁相(公滋),也在李公的幕下为客,自言自语说:“此事还没有到结局。”
于是请李公再详说一遍。
李公说,“换金子的情况很清楚了,如果说还没有完结,那就是另有发现,不是判官所能探察出来的情节。”
袁相说,“没借。”
因此整个案子便移到府中来侦办。于是派人打开瓮子算清楚土块有二百五十个。随后,责问最先发现的人,证实数目无误,就回复原状再收存起来,又到街上收购、借用金子,将它溶铸成与土块一般大小。全部完成之后,才称到一半,已有三百斤重了。
再问当时有几个人来搬运,原来只是俩个农夫,用竹杆抬到县内。事实上,整个金子的重量很重,不是两人用竹担子可以搬得了的。
显然可以了解,这些金子在搬运之前,已被换成了土块了。
案情终于大白,宰邑(县令)的冤情也获得清白。李公因此对袁相非常佩服。
115、相师巧计辨国君
南唐时李德诚受封为赵王,镇守江西的时候,有位命相师称:世人的富贵贫贱,只要一见到就能分辨判断。
赵王就叫几位女妓,和他和妻子滕国君,作同样的打扮和穿着,一齐站在大厅中,请命相师分辨他们的贵贱。
这位相师低着身子进来,说到:“国君头有黄云。”
所有的女妓不自觉的都抬起头。
相师就指认出,说:“这就是国君了。”
赵王很高兴并且厚送他礼物。
110、戴颙让佛面变胖
戴颙(公元 378~441 年),字仲若。宋文帝时,铸造了丈六高的佛像供在瓦官寺。铸成之后,嫌太瘦了,工人却无法修改。于是找戴颙来观看。
戴颙说:“不是面瘦,而是手臂、脾肉太肥硕了。” 等除去手臂、脾肉的肥处之后,果然脸部不觉得瘦了。众人因此大为叹服。
111、亡君的音乐
隋朝的乐工王令言,对于音律颇有精妙的领悟。大业末年(公元 618 年),隋炀帝将要游幸江都,王令言的儿子本应随行。
有一天,王令言忽然听到户外有人弹胡琵琶,弹出来的音乐是<翻调安公子曲>。王令言当时在卧室内,听到之后大吃下惊,惊骇的赶紧起来,说:“变!变!”
急忙叫他的儿子,问说:“这个曲子,什么时候开始流行的呢?”儿子说近来才有的。
王令言一面感慨、一面落泪的对儿子说:“你,千万不要随行,皇帝此去一定回不来。”
儿子问他原因。王令言说:“这个曲子属于宫声,宫调的特色是声情一往而不返。宫声象征国君,所以我由此推测得知。”后来炀帝果然在江都遇害。
112、傅奕识破假佛齿
唐代有和尚假造佛齿,拿它敲击东西,不论如何坚硬,都被它一击就破。
傅奕(公元 555~639 年)说:“这一定是金刚石,本身极坚硬,没有任何东西可以伤了它,只有羚羊角可以破坏它。”
于是取来羚羊角一敲,金刚石假造的佛齿就碎了。
113、手指龟甲知官位
唐朝张说(公元 667~730 年)的女儿嫁给卢姓人家。女儿曾为她的公公求官,张说不说话,指着榰床上的龟甲给她看。
女儿回去对她丈夫说:“公公得到詹、事(詹、中同音)的官了。”
114、瓷中金化为土
唐朝李公汧勉(李勉),镇守凤翔时,有属县列籍的平民,因为耕田,而得到一瓮的马蹄金。
县中的人把它送到县府去,府中的官吏准备把它摆在府厅上,县令很高兴获得这样的宝物,想要将此当成自己的一项特别的功绩,又顾虑公家主管收藏物品的人不够严密谨慎,于是把它安放在私人的地方。过了两晚,县令同其他官更再开瓮检查,却都成了土块。
瓦金出土的时候,乡里之人都来观看察验,突然变成土块,没有不感到惊惶骇怕的,于是将整个情形报告府里,研究案情的人都让为,一定是有人用奸计换了金子。于是派遣理曹掾(负责审理案件或审判者)和军吏几个人去审讯此案。
由于狱金里社的百姓,都证明瓮中确实有金子,县令被众人所排挤,又是众怨之所在,因此含冤莫白。随后,因为责辱、审讯愈来愈严厉,终于以偷换金子之罪招认。
案情记录已经很完整了,只是没有追究出藏金或变卖的去向,于是命令看守的仆奴,以严刑逼问,结果,有时说藏的粪土中,有时就说投到水里去了,过程纷乱,只好再往上详细呈报。
李勉看了,也非常生气。随后在宴会中提到此事。
当时袁相(公滋),也在李公的幕下为客,自言自语说:“此事还没有到结局。”
于是请李公再详说一遍。
李公说,“换金子的情况很清楚了,如果说还没有完结,那就是另有发现,不是判官所能探察出来的情节。”
袁相说,“没借。”
因此整个案子便移到府中来侦办。于是派人打开瓮子算清楚土块有二百五十个。随后,责问最先发现的人,证实数目无误,就回复原状再收存起来,又到街上收购、借用金子,将它溶铸成与土块一般大小。全部完成之后,才称到一半,已有三百斤重了。
再问当时有几个人来搬运,原来只是俩个农夫,用竹杆抬到县内。事实上,整个金子的重量很重,不是两人用竹担子可以搬得了的。
显然可以了解,这些金子在搬运之前,已被换成了土块了。
案情终于大白,宰邑(县令)的冤情也获得清白。李公因此对袁相非常佩服。
115、相师巧计辨国君
南唐时李德诚受封为赵王,镇守江西的时候,有位命相师称:世人的富贵贫贱,只要一见到就能分辨判断。
赵王就叫几位女妓,和他和妻子滕国君,作同样的打扮和穿着,一齐站在大厅中,请命相师分辨他们的贵贱。
这位相师低着身子进来,说到:“国君头有黄云。”
所有的女妓不自觉的都抬起头。
相师就指认出,说:“这就是国君了。”
赵王很高兴并且厚送他礼物。
让人放心,是对一个人最好评价!(摘自网络明心君 洞天 )
曾国藩说:“最聪明的做人之道,是让人对你放心。”
深以为然。
让人放心,是对一个人最好的评价。
因为那是对一个人能力、品质的极大肯定。
让人放心的人,不仅能得到别人发自内心的尊重,还能让自己的人生之路越走越开阔。
01
让人放心,是最重要的品质。
在生活中,什么样的品质最可贵?
有人说,是高智商、高情商;也有人说,是聪明能干。
但其实,做人最重要的品质是让人放心。
让人放心,最核心的是:不辜负他人的信任和期待。
对于承诺过的事情,会信守承诺。
东汉名士范式年轻时,在太学求学,和张劭是同窗好友。
后来两人学成后,各自回乡,在分别时张劭邀请范式去他家做客,范式便承诺两年后去他家做客探望他。
两年过后,约定的时间到了,张劭把这件事告诉他母亲,并请母亲准备好酒菜招待。
母亲笑着说:“两年前的约定,时隔这么久,你怎么能肯定范式一定会来赴约呢?”
张劭说:“我相信范式的为人,他不会违背约定的。”
到了那天,张劭准备好酒菜,范式果真来赴约了。
最后,两人开怀畅饮,畅聊人生,尽兴才道别。
正因范式为人信守承诺,才能让张劭对他如此放心。
曾看过一个问题,一个人最厉害的品质是什么?
最高赞的回答是,守信用第一,遇事靠得住,有担当。
守信用,是一个人最基本的品质。
有句话说:“诚信是做人之根本,立业之基。”
让人放心的人,永远都会把信用放在第一位。
和这样的人相处,最是心安。
因为他承诺过的事情,一定会办好,不会辜负任何人的信任。
02
做事有担当,才会让人放心。
在这个世上,聪明、有能力的人有很多,但真正让人信服的,还是让人放心的人。
正如股神巴菲特说的:“靠谱,是比聪明更重要的品质。”
一个人真正的靠谱,是让人对你放心。
让人不放心的人,做事只做表面;让人放心的人,做事踏实认真。
画家刘墉曾说起过这样一件事:
一天,他交代他的女儿,给家里的花浇完水后,就可以出去玩。
女儿当时很想出去玩,就很快完成这个任务。
正当女儿要出门的时候,刘墉将女儿叫住。
让她来到花盆前,问:“你看爸爸浇的花,和你浇的花有什么区别。”
女儿没发现有区别,便摇了摇头。
刘墉便把两盆花连根拔起,将花的根部给女儿看。
这时,女儿的脸立即红了。
因为自己浇的花,水只停留在表面,而父亲浇的花,水已经渗透在根部了。
刘墉才说道:“任何时候,做事都不能只做表面功夫,要做一个有责任心、有担当、可靠的人。”
生活中,能踏踏实实地做事的人,真的不多。
踏实比聪明,更可靠。
再聪明的人,做事随意敷衍,也会失去别人的赞扬。
一个人能否让人放心,不在于他的能力有多强,而在于他能不能踏踏实实把事情做好。
威尔逊说:“责任感与机遇成正比。”
做事有担当的人,不会在意自己的个人得失,他们只会想着把事情办好,给人一个最好的交代。
这样的人,更能赢得大家的认可和赞扬。
他们会不断积攒自己的好人缘,创造出属于自己的好运气。

03
做人有底线,才会让人放心。
池莉说:“靠谱,说起来简单,落下去复杂,听起来像感觉,做起来是原则。”
让人放心的人,心中有尺,行事有度。
他们能坚守自己的底线,恪守自己的原则,不会占人便宜,也不会欺骗伤害别人。
宋朝年间,有个年轻人进京赶考,在街上碰到一个人摆摊卖画。
年轻人对书画有很深的研究,就上前观看,看到画的价格和其价值有很大的偏差。
便问卖家是否了解这幅画,卖家摇了摇头说:“自己家道中落,实在过不下去,才将这些字画拿出来买。”
年轻人听后便说:“这幅画出自一个名家之手,真正的价值比你开的价格多几十倍呢!”
卖家很惊讶地说:“你当真,我也不认识这些字画,只想着快点卖出去换取钱财。”
年轻人怕他被人骗,便提议和卖家一起处理这些字画。
卖家觉得年轻人是行家,知道画的价值没有欺瞒自己,便同意了。
卖家也因为收获了一大笔钱财。
后来,年轻人中了状元,面见皇上,才知道那天的卖家正是皇上。
皇上也认出了他,十分高兴,面对当时的诱惑,年轻人依旧坚守自己的原则,可见年轻人是值得信任的人,便重用了他。
心中有尺的人,不会做违背良心的事,不会辜负别人的信任。
村上春树说:“人违背了自己定下的原则,哪怕只有一次,以后就将违背更多的原则。”
让人放心,最重要的是让人安心。
在利益面前,没有原则的人,会违背良心,欺骗他人;有原则的人,会坚守原则,以诚待人。
褚洪望曾经说过:“做人让人感动,做事让人放心。”
有人说,让人放心,是一个人最大的能力。
也有人说,让人放心,是一个人最了不起的才华。
要我说,让人放心,是对一个人最高的评价。
因为这意味着,这个人不仅有能力,还有很高的德行。
只有做到信守承诺、办事踏实、坚守原则的人,才能让人真正放心。
愿你我都做一个让人放心的人,坦坦荡荡、踏踏实实地生活。
(本文来自于网络,若有引用不当,请与我联系!) https://t.cn/R2WxOni
曾国藩说:“最聪明的做人之道,是让人对你放心。”
深以为然。
让人放心,是对一个人最好的评价。
因为那是对一个人能力、品质的极大肯定。
让人放心的人,不仅能得到别人发自内心的尊重,还能让自己的人生之路越走越开阔。
01
让人放心,是最重要的品质。
在生活中,什么样的品质最可贵?
有人说,是高智商、高情商;也有人说,是聪明能干。
但其实,做人最重要的品质是让人放心。
让人放心,最核心的是:不辜负他人的信任和期待。
对于承诺过的事情,会信守承诺。
东汉名士范式年轻时,在太学求学,和张劭是同窗好友。
后来两人学成后,各自回乡,在分别时张劭邀请范式去他家做客,范式便承诺两年后去他家做客探望他。
两年过后,约定的时间到了,张劭把这件事告诉他母亲,并请母亲准备好酒菜招待。
母亲笑着说:“两年前的约定,时隔这么久,你怎么能肯定范式一定会来赴约呢?”
张劭说:“我相信范式的为人,他不会违背约定的。”
到了那天,张劭准备好酒菜,范式果真来赴约了。
最后,两人开怀畅饮,畅聊人生,尽兴才道别。
正因范式为人信守承诺,才能让张劭对他如此放心。
曾看过一个问题,一个人最厉害的品质是什么?
最高赞的回答是,守信用第一,遇事靠得住,有担当。
守信用,是一个人最基本的品质。
有句话说:“诚信是做人之根本,立业之基。”
让人放心的人,永远都会把信用放在第一位。
和这样的人相处,最是心安。
因为他承诺过的事情,一定会办好,不会辜负任何人的信任。
02
做事有担当,才会让人放心。
在这个世上,聪明、有能力的人有很多,但真正让人信服的,还是让人放心的人。
正如股神巴菲特说的:“靠谱,是比聪明更重要的品质。”
一个人真正的靠谱,是让人对你放心。
让人不放心的人,做事只做表面;让人放心的人,做事踏实认真。
画家刘墉曾说起过这样一件事:
一天,他交代他的女儿,给家里的花浇完水后,就可以出去玩。
女儿当时很想出去玩,就很快完成这个任务。
正当女儿要出门的时候,刘墉将女儿叫住。
让她来到花盆前,问:“你看爸爸浇的花,和你浇的花有什么区别。”
女儿没发现有区别,便摇了摇头。
刘墉便把两盆花连根拔起,将花的根部给女儿看。
这时,女儿的脸立即红了。
因为自己浇的花,水只停留在表面,而父亲浇的花,水已经渗透在根部了。
刘墉才说道:“任何时候,做事都不能只做表面功夫,要做一个有责任心、有担当、可靠的人。”
生活中,能踏踏实实地做事的人,真的不多。
踏实比聪明,更可靠。
再聪明的人,做事随意敷衍,也会失去别人的赞扬。
一个人能否让人放心,不在于他的能力有多强,而在于他能不能踏踏实实把事情做好。
威尔逊说:“责任感与机遇成正比。”
做事有担当的人,不会在意自己的个人得失,他们只会想着把事情办好,给人一个最好的交代。
这样的人,更能赢得大家的认可和赞扬。
他们会不断积攒自己的好人缘,创造出属于自己的好运气。

03
做人有底线,才会让人放心。
池莉说:“靠谱,说起来简单,落下去复杂,听起来像感觉,做起来是原则。”
让人放心的人,心中有尺,行事有度。
他们能坚守自己的底线,恪守自己的原则,不会占人便宜,也不会欺骗伤害别人。
宋朝年间,有个年轻人进京赶考,在街上碰到一个人摆摊卖画。
年轻人对书画有很深的研究,就上前观看,看到画的价格和其价值有很大的偏差。
便问卖家是否了解这幅画,卖家摇了摇头说:“自己家道中落,实在过不下去,才将这些字画拿出来买。”
年轻人听后便说:“这幅画出自一个名家之手,真正的价值比你开的价格多几十倍呢!”
卖家很惊讶地说:“你当真,我也不认识这些字画,只想着快点卖出去换取钱财。”
年轻人怕他被人骗,便提议和卖家一起处理这些字画。
卖家觉得年轻人是行家,知道画的价值没有欺瞒自己,便同意了。
卖家也因为收获了一大笔钱财。
后来,年轻人中了状元,面见皇上,才知道那天的卖家正是皇上。
皇上也认出了他,十分高兴,面对当时的诱惑,年轻人依旧坚守自己的原则,可见年轻人是值得信任的人,便重用了他。
心中有尺的人,不会做违背良心的事,不会辜负别人的信任。
村上春树说:“人违背了自己定下的原则,哪怕只有一次,以后就将违背更多的原则。”
让人放心,最重要的是让人安心。
在利益面前,没有原则的人,会违背良心,欺骗他人;有原则的人,会坚守原则,以诚待人。
褚洪望曾经说过:“做人让人感动,做事让人放心。”
有人说,让人放心,是一个人最大的能力。
也有人说,让人放心,是一个人最了不起的才华。
要我说,让人放心,是对一个人最高的评价。
因为这意味着,这个人不仅有能力,还有很高的德行。
只有做到信守承诺、办事踏实、坚守原则的人,才能让人真正放心。
愿你我都做一个让人放心的人,坦坦荡荡、踏踏实实地生活。
(本文来自于网络,若有引用不当,请与我联系!) https://t.cn/R2WxOni
牝牡骊黄
九方皋相马
《列子·说符》
【原文】
秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?”
伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也;天下之马者若灭若没,若亡若失,若此者绝尘弭瞮,臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担纆薪菜者,有九方皋。此其于马,非臣之下也。请见之。”
穆公见之,使行求马。
三月而反,报曰:“已得之矣,在沙丘。”
穆公曰:“何马也?”
对曰:“牝而黄。”
使人往取之,牡而骊。”
穆公不说,召伯乐而谓之曰:“败矣,子所使求马者?色物牝牡,尚弗能知,又何马之能知也?”
伯乐喟然太息曰:“一至于此乎!是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观,天机也。得其精而忘其麤;在其内而忘其外,见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相者,乃有贵乎马者也!”
马至,果天下之马也。
【今译】
春秋时,秦国有一位天下闻名的善于相马的伯乐,他替秦穆公访求物色来的良马,确实都是骐骥骅骝,每一匹马都十分出色。
有一天,秦穆公对伯乐说:“您的年纪很大了啊!在您的家族后代里,还有继承您能够派去寻找千里马的人吗?”
伯乐回答说:“一般的好马,特征明显,可以从外表形体、外貌筋络、骨架上看得出来;
“而称得上天下绝伦可名扬天下千里马的,表面上与一般的好马差不多,有特点也是若有若无,若隐若现,很难捉摸。像这样的马奔驰起来,又轻又快,使人看不到飞扬的尘土,寻不着地上的蹄印,是足不扬尘,过不见迹的。
“我的儿子们都是才能低下的下等人才,好马的特征,可以明确告诉他们,他们能够认出什么是好马;而天下绝伦的千里马的特征,只可意会,不可言传,他们就无法掌握,认不出什么是天下绝伦之马了。
“不过,我有一个担物打柴的朋友,曾经和我一起挑担砍柴,名叫九方皋。他的相马技术,并不比我低,其相马的能力不在我之下。请让我把他推荐给您。”
秦穆公便召见了九方皋,派他出去到各地去寻找物色千里马。
九方皋去了三个月,回来报告说:“已经找到了一匹千里马,眼下正在沙丘那个地方。”
秦穆公问他:“是什么样子的马?”
九方皋回答说:“是一匹黄色的母马。”
秦穆公立即派人去取,等把马牵来,一看发现却是一匹黑色的公马。
秦穆公很不高兴,便把伯乐喊来,责备他说:“糟糕透了,真不中用啊,你所推荐的那个相马的人!连马的毛色与雌雄都分辨不清,又怎么能识别出马的好坏呢?”
伯乐长叹一声,很有感慨地赞叹说:“他相马的技术,竟高达这种地步了嘛!这正是他超过我千万倍以至于无法估量的长处啊!九方皋所看到的,正是那天然的风骨精神和机能。
“他抓住了特征,丢掉了毛皮,只看见内中而忽略了外表;看到了本质,抛弃了表象。
“他看见了那需要看的该看的东西,不去注意那些不该注意的东西,忽视了所不需要看的;
“他审察了那应该审察研究的东西,遗弃遗漏了那不需要审察的东西。
“九方皋相马的价值,他相马的方法,比那宝贵的千里马更宝贵啊!”
把那马牵到穆公和伯乐面前一看,果然是一匹少有的天下绝伦的千里马。
【赏析】
认识一件事物,必须紧紧地抓住它的实质,有时为了追求事物的本质,排除非本质特征的干扰,透过外表抓住本质,从整体上把握事物,往往对事物的非本质方面有所忽略,不把表面东西放在心上,不拘泥纠缠于表面。
正表现了中华民族重领悟、重神似的思维特征。
相马能手九方皋之所以能相天下绝伦之马,秘密就在这里。
牝:雌性的鸟兽female birds and animals.
牡:雄性的鸟兽 male birds and animals.
骊:黑色。black
“牝牡骊黄”观察事物要注重其本质,而不是表面现象。the real essence is more valuable than its looks.
后以“牝牡骊黄”比喻与事物无关的表面现象。material aspects. https://t.cn/8kk7nMK
九方皋相马
《列子·说符》
【原文】
秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?”
伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也;天下之马者若灭若没,若亡若失,若此者绝尘弭瞮,臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担纆薪菜者,有九方皋。此其于马,非臣之下也。请见之。”
穆公见之,使行求马。
三月而反,报曰:“已得之矣,在沙丘。”
穆公曰:“何马也?”
对曰:“牝而黄。”
使人往取之,牡而骊。”
穆公不说,召伯乐而谓之曰:“败矣,子所使求马者?色物牝牡,尚弗能知,又何马之能知也?”
伯乐喟然太息曰:“一至于此乎!是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观,天机也。得其精而忘其麤;在其内而忘其外,见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相者,乃有贵乎马者也!”
马至,果天下之马也。
【今译】
春秋时,秦国有一位天下闻名的善于相马的伯乐,他替秦穆公访求物色来的良马,确实都是骐骥骅骝,每一匹马都十分出色。
有一天,秦穆公对伯乐说:“您的年纪很大了啊!在您的家族后代里,还有继承您能够派去寻找千里马的人吗?”
伯乐回答说:“一般的好马,特征明显,可以从外表形体、外貌筋络、骨架上看得出来;
“而称得上天下绝伦可名扬天下千里马的,表面上与一般的好马差不多,有特点也是若有若无,若隐若现,很难捉摸。像这样的马奔驰起来,又轻又快,使人看不到飞扬的尘土,寻不着地上的蹄印,是足不扬尘,过不见迹的。
“我的儿子们都是才能低下的下等人才,好马的特征,可以明确告诉他们,他们能够认出什么是好马;而天下绝伦的千里马的特征,只可意会,不可言传,他们就无法掌握,认不出什么是天下绝伦之马了。
“不过,我有一个担物打柴的朋友,曾经和我一起挑担砍柴,名叫九方皋。他的相马技术,并不比我低,其相马的能力不在我之下。请让我把他推荐给您。”
秦穆公便召见了九方皋,派他出去到各地去寻找物色千里马。
九方皋去了三个月,回来报告说:“已经找到了一匹千里马,眼下正在沙丘那个地方。”
秦穆公问他:“是什么样子的马?”
九方皋回答说:“是一匹黄色的母马。”
秦穆公立即派人去取,等把马牵来,一看发现却是一匹黑色的公马。
秦穆公很不高兴,便把伯乐喊来,责备他说:“糟糕透了,真不中用啊,你所推荐的那个相马的人!连马的毛色与雌雄都分辨不清,又怎么能识别出马的好坏呢?”
伯乐长叹一声,很有感慨地赞叹说:“他相马的技术,竟高达这种地步了嘛!这正是他超过我千万倍以至于无法估量的长处啊!九方皋所看到的,正是那天然的风骨精神和机能。
“他抓住了特征,丢掉了毛皮,只看见内中而忽略了外表;看到了本质,抛弃了表象。
“他看见了那需要看的该看的东西,不去注意那些不该注意的东西,忽视了所不需要看的;
“他审察了那应该审察研究的东西,遗弃遗漏了那不需要审察的东西。
“九方皋相马的价值,他相马的方法,比那宝贵的千里马更宝贵啊!”
把那马牵到穆公和伯乐面前一看,果然是一匹少有的天下绝伦的千里马。
【赏析】
认识一件事物,必须紧紧地抓住它的实质,有时为了追求事物的本质,排除非本质特征的干扰,透过外表抓住本质,从整体上把握事物,往往对事物的非本质方面有所忽略,不把表面东西放在心上,不拘泥纠缠于表面。
正表现了中华民族重领悟、重神似的思维特征。
相马能手九方皋之所以能相天下绝伦之马,秘密就在这里。
牝:雌性的鸟兽female birds and animals.
牡:雄性的鸟兽 male birds and animals.
骊:黑色。black
“牝牡骊黄”观察事物要注重其本质,而不是表面现象。the real essence is more valuable than its looks.
后以“牝牡骊黄”比喻与事物无关的表面现象。material aspects. https://t.cn/8kk7nMK
✋热门推荐