第六十一章 处下(治国)
译文(帛书版)
大国,要像江海那样甘居低处,居于天下雌柔的位置。使天下百川河流交汇于此。雌柔总是能够凭着静定胜过雄强。就在于它既能以静制动又安于居下。
如果大国同他国交往时也主动采取谦下的态度,就会取得小国的信赖和民心;如果小国能够对大国谦卑,就能获得大国的信任而得到帮助。
所以,无非是大国用谦虚和下的态度取得小国信任,小国以谦卑的态度取得大国的信任。大国不过分的想去侵吞小国;小国也不过分的索求无度。保持一定的平衡尺度,大国和小国就都得以满足自己的期望了。总之,在国际交往中,特别是大国,更应该采取谦让的态度。
解析
这一章,其实也是与二十八章一脉相承,前后呼应的。知其雄,守其雌,为天下溪。为天下溪,恒德不离。作为一个大国,对待小国,处静处下,不恃强凌弱,反而可以汇聚更多的力量。
有些译本说老子这一章讲的过于理想化了,是脱离现实的幻想。我不同意这样的论断。何为大国?自然是各方面实力都碾压小国的存在,才可以称为大。当你具备明显优势的时候,就不需要专门展示强权了,谦卑的态度反而能获得人心。这才是“大者宜为下”的原因。作为小国,明显实力弱,谦卑和顺,不提过分要求,才能安然,这更是不争的道理。
译文(帛书版)
大国,要像江海那样甘居低处,居于天下雌柔的位置。使天下百川河流交汇于此。雌柔总是能够凭着静定胜过雄强。就在于它既能以静制动又安于居下。
如果大国同他国交往时也主动采取谦下的态度,就会取得小国的信赖和民心;如果小国能够对大国谦卑,就能获得大国的信任而得到帮助。
所以,无非是大国用谦虚和下的态度取得小国信任,小国以谦卑的态度取得大国的信任。大国不过分的想去侵吞小国;小国也不过分的索求无度。保持一定的平衡尺度,大国和小国就都得以满足自己的期望了。总之,在国际交往中,特别是大国,更应该采取谦让的态度。
解析
这一章,其实也是与二十八章一脉相承,前后呼应的。知其雄,守其雌,为天下溪。为天下溪,恒德不离。作为一个大国,对待小国,处静处下,不恃强凌弱,反而可以汇聚更多的力量。
有些译本说老子这一章讲的过于理想化了,是脱离现实的幻想。我不同意这样的论断。何为大国?自然是各方面实力都碾压小国的存在,才可以称为大。当你具备明显优势的时候,就不需要专门展示强权了,谦卑的态度反而能获得人心。这才是“大者宜为下”的原因。作为小国,明显实力弱,谦卑和顺,不提过分要求,才能安然,这更是不争的道理。
好名赏析:
梦媛 涵钰 妲可 牧昕 梓玥
含钰 连倩 辰泽 妍羽 乐琦
涵博 海萍 祖儿 艺颖 雅伊
佳琪 诗晗 之言 佳蕊 烁安
清妍 淑媛 智妍 怡诺 露婉
晴然 树静 娜娜 曼彤 逸静
瑞楠 晓满 婉雅 咏凡 思觅
雨婷 筱满 雅文 玥茜 妍希
玉琪 敖雯 文殊 易晓 慕南
喻喧 海英 舒欣 梦姣 嘉羽
云亿 莨静 雅芝 慕平 伊欣
蕴兵 乐乐 之恋 晴宛 含羽
小满 悦心 可人 芙伊 芙逸
姞汐 思琪 梦欣 佳怡 诺彤
芯嫱 朵颖 宛菡 心珊 乐萱
亚惜 蕊嘉 芮英 熙霜 馥兰
倪美 钰伊 姗姗 素旋 雪璟
璧容 娅滢 蔓妮 茹柏 梅盈
籁萍 天青 雪茜 璐萱 依瑶
莎柔 安诺 馥瑜 亦怡 若葵
梦媛 涵钰 妲可 牧昕 梓玥
含钰 连倩 辰泽 妍羽 乐琦
涵博 海萍 祖儿 艺颖 雅伊
佳琪 诗晗 之言 佳蕊 烁安
清妍 淑媛 智妍 怡诺 露婉
晴然 树静 娜娜 曼彤 逸静
瑞楠 晓满 婉雅 咏凡 思觅
雨婷 筱满 雅文 玥茜 妍希
玉琪 敖雯 文殊 易晓 慕南
喻喧 海英 舒欣 梦姣 嘉羽
云亿 莨静 雅芝 慕平 伊欣
蕴兵 乐乐 之恋 晴宛 含羽
小满 悦心 可人 芙伊 芙逸
姞汐 思琪 梦欣 佳怡 诺彤
芯嫱 朵颖 宛菡 心珊 乐萱
亚惜 蕊嘉 芮英 熙霜 馥兰
倪美 钰伊 姗姗 素旋 雪璟
璧容 娅滢 蔓妮 茹柏 梅盈
籁萍 天青 雪茜 璐萱 依瑶
莎柔 安诺 馥瑜 亦怡 若葵
#美食分享##西安身边事##我的美食日记##宝鸡身边事# 《道德经》说:知足不辱,知止不殆,可以长久。
知足的人不会自取其辱,知止的人不会身陷险境。
广厦千间,夜眠七尺,良田万顷,一日三餐。
大富大贵不如小富即安,大起大落不如岁月静好。
恰到好处的生活,是不和人争胜负,不与人分高下,赢了不一定开心,输了自讨没趣。
知足的人只拿自己需要的,舍弃自己多余的,不添一分负累,不留一点遗憾。
知足的人不会自取其辱,知止的人不会身陷险境。
广厦千间,夜眠七尺,良田万顷,一日三餐。
大富大贵不如小富即安,大起大落不如岁月静好。
恰到好处的生活,是不和人争胜负,不与人分高下,赢了不一定开心,输了自讨没趣。
知足的人只拿自己需要的,舍弃自己多余的,不添一分负累,不留一点遗憾。
✋热门推荐