#阳光信用[超话]# 归赎先生: “我也一直渴望有一个人 能够岁月经年仍拉住我不放 不许我堕落 不许我沉沦 不许我随波逐流 不许我就此沉睡. 其实我想告诉你的是："直接跟你讲出口的在意只能是我实际在爱的三分之一，学生时代 堆得高高的书本和褪色的校服写满了青涩 直到你出现在我眼前 温柔荡漾在眼眸间 我终于找到了心中的每一次对视我都小心翼翼 看一眼又赶快移开目光 我的心怦然一跳 怕你看我 更怕你不注意 每一次努力靠近你找到聊天话题。漫漫长夜你是我唯一的光"#阳光信用##每日一善#

花朵永远守望着死亡｜博尔赫斯
布宜诺斯艾利斯之死#全球诗选#
陈东飚 译

里科莱塔

这里死亡拥有荣誉，
这里是布宜诺斯艾利斯审慎的死亡，
长久而幸运的光明的血亲，
这光来自索科洛[1]的前庭
也来自炉膛里细小的灰烬
生日牛奶里微妙的甘甜
和庭院的深邃朝代。
与它达成协议的
有古老的温柔，也有古老的严厉。

你的前额是勇敢的门廊
和树木盲目的慷慨
暗指了死亡而一无所知的飞鸟的言辞
和那些战争的送葬里
鼓手们振作勇气的鼓点；
你的肩头，城北缄默的寓所
和罗萨斯的刽子手们杀人的墙。

在大理石帮助下，在崩散中成长着
死者的无可再现的国度
他们在你的黑暗里成为非人
自从玛丽亚·德·洛斯·多洛利斯·马西埃尔[2]，乌拉圭的女儿
——你花园里注定要归于上苍的种子——
多么微不足道，在你的荒野里沉沉入睡。

但我却愿意伫足沉思，我想到
那些轻贱的花朵，它们是你虔诚的注脚
——你身边金合欢树下的黄土，
从你陵墓中升起的，纪念的花朵——
想到为什么它们优雅与沉睡的生命
紧连着我们所爱的人们可怕的残骸。

我说出这个谜语，又将说出它的解答：
花朵永远守望着死亡，
因为我们人类永远都不可思议地懂得
它沉睡的，优雅的存在
乃是能够陪伴已逝者的最好事物
不以生的骄傲将他们冒犯
也不比他们更富生机。

译注：
图为幻灯片里面的里科莱塔公墓
[1] Nuestra Señora del Socorro，布宜诺斯艾利斯的教堂，始建于1783年3月25日。
[2] María de los Dolores Maciel（约1796-1822），里科莱塔最早的入葬者之一。

#好好生活# “ 如果你一直渴望有一个人能敦促你走上这条道路，能够在诱惑袭来时拉住你不放，不许你胆怯，不许你沉沦，不许你随波逐流，不许你就此沉睡，那么现在，你自己就是这个人。”

广州终于恢复有阳光的日子，趁着假期补手帐看书喝茶，去朋友家吃饭，在小窝里可以打火锅。「幸福感」是什么，是最平淡日常里忙碌中抽空的闲暇。

你的假期过得怎样❤