【俄航天集团总裁：美方已用卢布支付美宇航员乘俄飞船费用】Un responsable de l'Agence spatiale russe a déclaré samedi lors d'une interview que les États-Unis avaient déjà payé en roubles le vol de leur astronaute sur un vaisseau spatial russe, selon China Media Group. Dmitri Rogozine, chef de la société spatiale d'État russe Roscosmos, a déclaré que les États-Unis avaient payé la totalité du coût du vol vers la Station spatiale internationale pour le coéquipier Mark Vande Hei sur le vaisseau spatial russe "Soyouz", dans une interview avec "Russia-24", chaîne d'information russe.

【尼日利亚翁多州为教堂遇袭事件遇难者举行为期7天的公共哀悼活动】据尼日利亚媒体报道，尼西南部翁多州上周日发生的教堂遇袭事件造成至少50人死亡。翁多州政府已宣布为遇害者举行为期七天的公共哀悼。目前，尚无任何组织声称对这次袭击负责。Au Nigeria, sept jours de deuil ont été décrétés dans l'État d'Ondo en mémoire des victimes d'une attaque contre une église. Selon les médias nigérians, au moins 50 personnes sont mortes lors de l'attaque survenue dimanche. À ce jour, la police n'a pas communiqué de données chiffrées concernant le bilan humain. Aucun groupe n'a par ailleurs revendiqué l'attentat. Le gouverneur de l'État d'Ondo s’est exprimé après avoir rendu visite aux blessés à l'hôpital. Il affirme que le gouvernement s'efforcera de traduire les responsables en justice. 详细报道链接：https://t.cn/A6X3ULeG

【德国火车脱轨事故遇难人数升至5人】Après la désincarcération d'un autre corps samedi, le nombre de victimes de l'accident ferroviaire survenu vendredi dans le sud de l'Allemagne est passé à cinq.
Un train a déraillé près de la station de ski alpin de Garmisch-Partenkirchen, dans le Land de Bavière, vendredi midi. Plus de 40 personnes ont été blessées, dont trois sont dans un état grave.
Environ 140 personnes, dont de nombreux enfants, se trouvaient dans le train lorsque l'accident s'est produit.
Selon le média local NTV, il pourrait y avoir d'autres victimes et les causes de l'accident restent encore inconnues, mais l'hypothèse d'un choc avec un autre train est exclue.