《长亭怨慢·雁》
一一【清代】朱彝尊
结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。
紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?
回汀枉渚,也只恋江南住。
随意落平沙,巧排作、参差筝柱。
别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。
一绳云杪,看字字悬针垂露。
渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。
写不了相思,又蘸凉波飞去。
一一【清代】朱彝尊
结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。
紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?
回汀枉渚,也只恋江南住。
随意落平沙,巧排作、参差筝柱。
别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。
一绳云杪,看字字悬针垂露。
渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。
写不了相思,又蘸凉波飞去。
《汾上惊秋》(唐)苏颋
北风吹白云,万里渡河汾。 心绪逢摇落,秋声不可闻。
[注]汾:河的名字,汾水在山西省,流入黄河。河汾:指汾水快入黄河的一段。摇落:凋落,指草枯叶落。
[解]见到秋天的衰落情景而感到忧伤。
[译]北风吹着白云,横空万里扫过汾水的上空。愁绪纷乱又赶上这草木凋落的季节,不忍心听那肃杀悲切的秋声。
❤️
惜福结缘利人天
北风吹白云,万里渡河汾。 心绪逢摇落,秋声不可闻。
[注]汾:河的名字,汾水在山西省,流入黄河。河汾:指汾水快入黄河的一段。摇落:凋落,指草枯叶落。
[解]见到秋天的衰落情景而感到忧伤。
[译]北风吹着白云,横空万里扫过汾水的上空。愁绪纷乱又赶上这草木凋落的季节,不忍心听那肃杀悲切的秋声。
❤️
惜福结缘利人天
#诗词# [许愿虎]#古诗词# [喵喵]#每日一诗#
汾上惊秋
唐 苏颋
北风吹白云,万里渡河汾。
心绪逢摇落,秋声不可闻。
颋(ting,三声),读诗的最大障碍就是生僻字!!
昨天沾沾自喜说读诗要了解背景,今天打脸就来了。了解背景够吗,远远不够。还得懂“典”,要熟知这个典背后蕴含的内涵。然后再加上创作背景,就大概明白作者想表达的意思了。
汾上惊秋
唐 苏颋
北风吹白云,万里渡河汾。
心绪逢摇落,秋声不可闻。
颋(ting,三声),读诗的最大障碍就是生僻字!!
昨天沾沾自喜说读诗要了解背景,今天打脸就来了。了解背景够吗,远远不够。还得懂“典”,要熟知这个典背后蕴含的内涵。然后再加上创作背景,就大概明白作者想表达的意思了。
✋热门推荐