【诗歌】《一月的雨》

作者：简·凯尼恩
译者：秦传安

我在黎明前醒来，依然
在一具躯壳里。雨水冲出
屋檐，顺着每一扇窗户
流淌而下。

在空空的牲口食槽下
一只臭鼬在搜寻板油
或种子。灯摇曳着熄灭
然后重新亮起。
　　
炊烟没法从烟囱里
升起。它朝下进入到
院子里。在那里沉思
自己为什么不可能抵达
　　
天空。当我的手臂
从椅子的扶手上滑落
我听任它垂在身旁，
苍白，无用，而陌生。

快期末考试了可哀家的脑子还是空空的一点反应都没有哀家怀疑哀家的脑子只剩下了躯壳哀家还不如将它丢到垃圾桶哀家好想哭哀家想到这就更哀家了雾霾又这么严重这个世界太恶毒了碾压哀家的智商还要搞垮哀家的身体哀家是生存还是毁灭哀家需要抱抱哀家还需要安慰哀家还需要不挂科

这日起床，本想开始做甜品了，可在厨房兜兜转转了许久，做了早饭，洗了碗，还是提不起精神做一份甜点。
心里空空的，空得像一个黑洞，把所有能量和精力都吸走了，剩下一副躯壳，心就慌了，慌得可怕。
这几个月，甜的时候无人分享，苦的时候又无人聆听。信仰的坍塌对一个在人海飘渺的人而言是锥心刺骨般的痛苦的，我还好，有同伴与爱人。可那些无人陪伴，心思细腻的天使们怎么办。
理智上说着不能绑架他们，自己痛苦就算了，不能害得他们一起痛苦，可又觉得，除了他们，没人能感受到我们的痛苦了。于是他们苦也是痛，不苦也是痛。
一份感情，不能与别人分享你的喜悦，也不能诉说你的苦楚，憋在心里，默默的，隐隐的。
今天是12月21日，已经一个多月了，伤口本应愈合，可感觉还在流脓。好疼好疼。对不起，回去爱您们还需要时间，您们先走，我会回来的