依稀记得看《Pride and Prejudice 》的时候,当时应该是李致礼的译文更受欢迎,后来偶然看到段王科一的翻译,眼前一亮,于是就各种搜罗他的版本,我自己对译文喜欢邹起来的笔触,他的译文较为经典,但有点儿没头没尾的感觉,看多了很迷。
这本书很喜欢,跟对我口味。
第一个短篇故事的文风是我最欢的绵软细腻感,看到后几个短篇,应该是两个译者,但我并没太读出来两个人译出的不同,文风都很柔。
没事就去看周晓枫的书找找灵感,但是依稀记不住什么东西,鸟啊兽啊海底生物啊描写的很美,尤其是《巨鲸歌唱》这本书,我没事就喜欢翻一翻,捻几张老页找找遣词用字,还挺管用哈哈。

小众品牌丨玫瑰人生Sororite Vintage
Sororite是个法国品牌(法语为“姐妹聚会”)
是一群姐妹及其母亲终生热爱的奢华
复古和reworkedfashion的结晶
专柜中的每件衣服都是经过
精心挑选或者重新加工
由于在全球范围内搜罗经典奢侈的服饰
以及很多稀有年份的发行的Vintage的独创性
目前Sororite已在时尚出版物(例如Vogue,Elle
Glamour,Grazia和Who What Wear)中得到推荐
并受到了设计师和世界上各种名人的追捧
#每日穿搭

取月满团圆的吉祥寓意,从天南地北搜罗灵感,筛选创新与经典融合的七味风格,用心制饼 让味蕾感受思乡浓情「七」思妙想 美味焕新[哇][哇][哇]

「饼」承心意 月满团圆爸爸糖中秋礼盒 全国浓情上新!点赞评论并@ 你的3️⃣位好友,一起来留言区聊聊你想吃的新奇月饼口味___?8月10日揪5️⃣位小糖粉送「月满星河中秋礼盒」1份
#爸爸糖手工吐司# #爸爸糖中秋礼盒上新# https://t.cn/A6aBqTia


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 就是停不下来很下饭,因为太好看了刚刷完40集[冲刺][冲刺][冲刺]真的好看又狗血又甜蜜又好笑[冲刺]檀健次、陈哲远、李宏毅、孙安可等主演别看我平时网上牙尖嘴利
  • 古人云:“死生亦大矣虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘
  • 四级调解网络不仅实现小矛盾不出门不上交,也为基层自治搭起了桥梁和平台。“我们以楼院、网格、街巷里一些有威望、办事公道、大家信服的人的名义建立个人调解室,用社区力
  • 1分钟自测血管是否畅通→】糖尿病本身并没有那么可怕,可怕的是它带来的并发症。因此及时发现血管病变是很重要的,下面这个动作,可以帮助测试下肢血管堵塞的情况。
  • 新产品 新赛道||一致魔芋亮相第三十一届上海国际酒店及餐饮业博览会 5月29日,第三十一届上海国际酒店及餐饮业博览会在国家会展中心(上海)展馆隆重开幕,本次展会
  • (暂定…)今年夏天我跟之之老师都流年不利,吃冰之路频频踩雷,加上信赖的店翻车,真是只有这里才能温暖我们受伤的心灵[可怜]期间限定无花果配蓝纹奶酪!据小道消息,吃
  • #美好心愿季##水逆退散##防水逆幸运花#作者:方舟周易给女宝宝起名字的时候,可以考虑一些体现阴柔之美的名字,这样能够让女孩在成长过程中更加优雅、温柔。最一开
  • )俩笨蛋还在那儿说感动感动,赶紧走吧你们[抓狂]后面有一点点,在一个很大的商场还是什么地方,有卖衣服的也有快餐,我记得我这次没有任务出来吃吃喝喝的,还拿着薯条吃
  • 他想起今早这人收到花时的样子了,那一大束的黑玫瑰趁的人愈发清冷高贵,像下凡的Phoebe,不懂情爱。”【一】【二】【三】记录一下9.24从早上8点到凌晨12点的
  • 2020年你拍摄了长歌行,我知道这部剧开始你就彻底走出来了,我看到了一个全新的迪丽热巴,从前那个喜欢开车窗和路人打招呼的胖迪又回来了,你告诉大家都要好好爱自己,
  • 我就开始晕,想吐,艰难的告诉医生,只回了我一句:哦,正常的,药物的副作用。我不想让人抬,我真的太重了……事实证明,车到山前必有路,我咬咬牙速度自己走进电梯,下楼
  • 肖春生和佟晓梅第一次握手,实在太喜欢这个镜头手指好像会说话,隐晦的暗语,埋下的伏笔【我没见过你,但好像听过你的只言片语】这里刚好可以对应肖春生说的“我听到她翻书
  • 高考倒计时5天感觉中考才过去不久,刚进高中的校园[泪]很开心,这一年的心态都很好,把每一次失败视为磨炼和考验,因为没有任何事会永远一帆风顺,成功是我应得的,失败
  • [抱一抱] @微博抽奖平台晚上好,新一期的#研发夜话# 来了,#剑网3怀旧服[超话]# 万花元素曲《桃源非梦》MV全网火热上映中,记得观看哦。#剑网3怀旧服[超
  • 心中不可少善,行事不可无善 努力是一种生活态度,无论什么时候,温暖你,感动你的,不是励志语录心灵行一善,积善成德。努力是一种生活态度,无论什么时候,温暖你,感动
  • 20、I just enjoy my life 21、年月把拥有变作失去 22、足够优秀再大方拥有 23、人分两类,迷人乏味 24、去发光,不是被照
  • 攻生气时:受:“我错了,你有没有哪里受伤?过了一会攻:"你爱我吗?
  • #爱了爱了这双球鞋 #这才是我想要的球鞋 #ambush #这就很机车 「潮流领军,实体支撑,nice潮流玩艺让艺术照进生活」#吴建豪##开口笑# 潮玩最近几年
  • 发一个长期招新(自从时限出来后人就没满过[泪])aq3 原耽修仙疗养院招新啦!镇会是龙井,如果你也爱龙井,还在犹豫什么!我们的要求是成年周任务16➕(未成年8➕
  • 其实,在“周大福千金”之前,就有不少“富二代”靠做网红出圈,包括28岁赚够1个亿的余晚晚、好利来“社恐老板”罗成、工地“凡尔赛”网红曹译文......但是,并不