#杂志翻译# Eye-ai 2024/4
（和其他采访重复部分省略）

——大家在制作娱乐作品时重视的是什么？
：我重视的是和参与这部作品的人之间的关系值。制作娱乐作品的过程中会发生多次变更，为了能应对这些变更，互相理解彼此就很重要。尤其新桥演舞场是充满我们回忆的剧场，能再次和剧场的工作人员合力制作一部作品，我感到非常高兴
❤️：我觉得娱乐作品能让人感受到活着的美好。感受着前来观看舞台的客人们的能量的同时，我们从舞台上将十足的生命力满满地传递给大家。我总是带着这样的感觉（在表演）。这是表演者的义务，也是靠娱乐活动为生的人的使命
：Date桑从10代后半就有了这样的想法，能感受到语言的重量呢
：真的就是那样。我们向大家传递entertainment就意味着这回事吧
：我重视的是“心跳”。以编舞为首，我作为制作人参与作品比较多，在向成员、观众公开前，自己有没有觉得“这个好棒啊！”是我重视的。首先得打动自己才行。怎么样？（看着深泽）你在听吗？
：我要是第3个发言的话就想讲这个呢。就是有点纠结该讲“心跳（ときめき）”还是“闪耀（きらめき）”
：竟然是从押韵想出来的吗（笑）。我可不是为了话题收尾的笑点在讲这些的！

——在entertainment方面，大家受到过哪些人或作品的影响？
：我是「小黄人」。听不懂作品中登场的迷之生命体在说什么，但从他们的动作、表情中能理解他们的感情。跨越语言的障碍而互相理解，我认为这就是entertainment的原点
❤️：这些话我已经听他讲了15遍了（笑）。我是约翰尼德普。总之他塑造角色的方式很出色，很克己。例如一听到海盗，很多人就会想到约翰尼德普演的杰克斯帕罗，能像这样把角色深深印刻在人们心中是特别厉害的一件事
：Date桑面对角色充分准备的姿态就源于对约翰尼德普的尊敬吧。让我觉得很冲击的艺术家是東京ゲゲゲイ。有个MV是骑在自行车上表演的，第一次看的时候觉得特别不舒服……。但我觉得我面对可怕的东西想一探究竟、让人有一丝别扭的表演也想传达出其帅气的想法，是被東京ゲゲゲイ激发出来的
：岩本桑的创作也别有风味呢～

——有没有想过Snow Man如此人气的理由？
：没有呢
：说到底，我不知道什么叫“如此人气”
：噢，名言出现了！
：毕竟现在并不是终点
：同感！
❤️：非要说的话，这次的舞台也是，全部由我们自己决定，能把事情交给我们来做，这样的环境起了很大作用吧
：确实从以前开始就是这样
❤️：如果没了这个的话……
：一定会发生巨变吧

——也就是说珍惜至今为止自身的选择是吧？
：正是如此。这只是专注于“当下”所形成的结果而已。当然我们对能在巨蛋开单独演唱会这件事感慨万千，但因此也产生了“未来还有很长的路要走”的心情。另一方面，我不觉得作为组合变强就是我们追求的一切，也不觉得成为大家无法触及的存在是件好事。主要还是看面对所有工作是否怀着爱意去努力……这些是深泽打算说的（笑）
：（点头）一点没错。但是嘛，这回就让给岩本桑了
⛄️：（笑）

——最后，请说说你们今后想如何发展自己的entertainment？
：本次作品的标题融入了日语的“祭”和法语中意为庆典的“GALA”，带着和洋折衷的意识去创作。首先以在新桥演舞场大获成功为目标，希望今后能有一天进军海外
❤️：是的呢
：在那之前也想去名古屋、京都、福冈。我们因主演作品去过名古屋和京都，福冈还没去过
：确实。想去！去到京都我就变成舞妓吧
：去到名古屋就变成虎鱼（笑）？像这样想做的事会变得越来越多呢

——已经有了在世界舞台上活跃的成员，例如担任collection模特的Raul桑、担任世界级时尚品牌大使的目黑莲桑。他们的存在也会成为你们强有力的后盾吗？
：当然了。另外，我们想以不同于他们的方式进军海外。之前走T台的人和这边出演舞台的人都是同样的Snow Man，如果大家能这么想，我们会很高兴。由此，Snow Man的活动范围又得以进一步发展

拍摄幕后：不愧有着长年的相处陪伴，拍摄&采访时3人默契十足！面对深泽桑的言行举止，岩本桑和宫馆桑时而附和时而不理不睬（？），自幼相识般的氛围炒热了现场。

我发现很多团建都喜欢进行这个搭高小游戏，无论是港大暑校，还是上学期求职课，还是这学期创业课。
我们这个其实很不成功，但在七个小组里是最高的。而比起前两次，这次游戏的规则又稍有改变，故而给了我新的启发。

1、我们都没有考虑到，应当先把棉花糖放上去 ，因为实际上到最后会发现，棉花糖放上是最大最难解决的问题。
这说明：很多时候需要先把事情做成、再考虑做好，目标导向形成一个大方向正确的雏形，再不断优化。

2、我们的材料是有限的，同时还有上述的承重需求，但是最开始我们没有太过关注这些，而是在不断设想够高的搭建方式。
这说明：资源决定下限，能力决定上限，应该先从资源入手，保住下限，下限是绝对可控的。

3、最开始野心最大的组往往没有好果子吃，搭得高就不稳，大家更多都是在尝试不断加固，而不愿意舍弃一定的高度。
这说明：目标太高太多不容易成，不能太贪婪，可以尝试去掉一些目标，这往往是最稳妥的，除非你是很强的风险爱好者。

4、我们组最初的搭建方式失败了，是中途换的，说实话还挺乌龙，之所以迅速转换这个新方式，是因为我们组里有个男生起初一直游离在我们的搭建之外自顾自的，我当时还挺无语的，但没想到他随便摆弄的模型反倒派上了用场。
这说明：做有风险的事情，planB很重要（诚然这可能需要以消耗原本属于planA的一些东西为代价，想清楚）。同时不要太早搞团队分裂，说不定队友做的事是有价值的呢～隔壁组有两个男生直接互喷起来了。

5、原本老师只提供了两卷胶带，每组只能用2m（但是有七个组，不好分），我们组后面因为种种原因无胶可用，一直用线，直到我主动问了老师，发现老师原来还有多的。
这说明：有需求尽早提出，该求助就求助，说不定有更多的东西只是没有呈现出来，多问一嘴总没坏处，别只顾着闷头干。

老师还结合了他请客吃饭的亲身经历给我们分享了一些相关的看法，小小的游戏，的确与生活有共通之处，很受用[good]

平安建设 | 兴平派出所：探索"四位一体"主防新思路助推基层治理出成效

今年以来，西吉县公安局兴平派出所紧紧围绕“基础牢、出事少、治安好、党和人民满意”的工作目标，创新工作思路，积极探索“防、服、查、宣”四位一体新模式，全力提升基层社会治理效能，助推基层治理工作高质量发展。

做好“防”字 筑牢辖区“防火墙”
始终坚持预防为主、源头防范，全面提升“一管三防”实际效果。以打促防，保持对各类违法犯罪高压严打态势，形成“打击一起，震慑一片”的良好局面。依托“交所合一”出门就上岗警务机制，联合震湖中队加大对辖区重要路段无证、超员等重点交通违法行为的查处力度，切实消除道路交通安全隐患。充分调动义警队员、村干部等群防群治力量，积极开展联勤联防、交通劝导等工作。依托社区警务“361”工作机制，对辖区重点行业、治安乱点、“九小场所”等开展安全隐患大排查、大整治行动，全力消除各类安全隐患。第一季度，共开展清查行动20余次，排查检查行业场所70余家。

念好“服”字 当好群众“贴心人”
扎实开展“我为群众办实事”活动，真正把公安职能与服务群众工作结合起来，秉持“小窗口”体现“大服务”的工作理念，深化服务举措，延伸服务渠道，切实解决群众“急、难、愁、盼”问题。严格落实“365天×24小时”政务服务模式，切实解决群众“上班没时间、下班没人办”的难点，有效提升群众满意度。
截至目前，累计办理户政业务400余笔，为残疾人上门办证2起，解决群众疑难户籍业务1起，线上回复“互联网+政务服务”业务200余人次，实现了让“数据多跑路，群众少跑路”的美好愿望。

紧盯“查”字 干好雷区“排爆兵”
充分运用“1133”工作机制和“一警四联”工作法，积极发动村干部、义警队员、警务专干等力量，针对邻里纠纷、婚恋纠纷、土地纠纷等易发多发矛盾纠纷，开展全方位、无死角的滚动排查，清理“雷区”，消除隐患。联合乡综治中心、司法所、法律明白人等对排查出的矛盾纠纷实行清单式管理和定期“销号”，确保矛盾纠纷不越“雷池”。第一季度，共排查化解各类矛盾纠纷32起，化解率100%。

突出“宣”字 打造宣传“新阵地”
多措并举，营造浓厚氛围。将法治宣传作为“主防”工作的重要抓手，推动形成基层治理“新阵地”，聚焦防骗、防毒、防矛盾纠纷、防治安灾害事故等，以群众“看得见、容易懂、记得住”的方式，推进法治宣传进学校、进社区、进单位，大力开展多样化、精准化普法宣传。
截至目前，累计开展法治宣传12场次，悬挂横幅10余幅，发放宣传彩页500余份，受益群众1000余人次，辖区群众的法律意识明显增强。

下一步，兴平派出所将进一步扛牢派出所“主防”职责，通过“四位一体”模式，用有限警力激发无穷民力，切实抓好“一管三防”工作，为辖区筑起“警民共治”的平安防线。